Mme Nadia Zouaoui a étudié en littératures arabe, française et anglaise à Alger et à Montréal. Elle a également un diplôme d’animation radio et télé.
Elle a débuté sa carrière en 1994 à Radio-Canada en français et en anglais. Dans ce cadre, elle a réalisé plusieurs reportages, comme le code de la famille du Maroc et la médiation dans les mosquées à Montréal.
En 2006, elle réalise son premier film documentaire « Le Voyage de Nadia » sur la condition des femmes en Kabylie. Ce film lui a valu:
En 2012, elle réalise « Peur, Colère et Politique », un film documentaire sur l’islamophobie aux États-Unis. Ce film a reçu 2 prix :
En 2013, elle a commencé une série de 15 court-métrages intitulée « Histoires d’immigrants » sur l’immigration au Québec, pour le compte d’Aljazeera.